Bienestar con raíces
en las Black Hills.

Pinos ponderosa, granito, pradera y cielos inmensos. Así vivimos bien con esta tierra a lo largo del año, estos son los lugares adonde vamos a bajar el ritmo, y así puedes cuidarte y sentirte acompañado mientras lo haces.

Huéspedes en una tierra antigua

Las Black Hills son la tierra natal del pueblo lakota, que las llama He Sápa, y son sagradas para los cheyenne, arapaho, kiowa y otras naciones. Mucha gente todavía reza y celebra ceremonias aquí. Intentamos recorrer estos lugares como huéspedes respetuosos: sin salir de los senderos, sin tocar las ofrendas y aprendiendo la historia de voces indígenas y museos en lugar de contarla nosotros.

Una práctica de diez minutos en el bosque

  1. Llega. Detente al inicio de un sendero o junto a unos pinos. Guarda el teléfono y siente los pies en el suelo.
  2. Huele. La corteza del pino ponderosa calentada por el sol puede oler a vainilla o caramelo. Acércate y descúbrelo.
  3. Escucha. Cuenta cinco sonidos: viento, pájaros, agua, tu respiración, tus pasos.
  4. Toca. Apoya la mano en la corteza, una piedra o el pasto fresco durante tres respiraciones lentas.
  5. Deja un gracias. Recoge un pedazo de basura al salir.

Vivir con las estaciones

Primavera

marzo – mayo

Flores de Pascua en los bordes de la pradera, deshielo en los arroyos y un clima que pasa de 21 °C a una tormenta de nieve en un día.

Prueba: Caminata de luz matinal: diez minutos afuera antes de las pantallas, aunque esté gris, para ordenar tu ritmo de sueño.

Verano

junio – agosto

Tardes largas, tormentas de tarde, carreteras llenas en temporada de turistas y del rally, y calor con aroma a pino.

Prueba: Sal temprano: recorre los senderos populares al amanecer, cuando están frescos y tranquilos.

Otoño

septiembre – noviembre

Álamos y abedules dorados en Spearfish Canyon, el rodeo de bisontes, aire fresco y claro, y la primera helada fuerte.

Prueba: Recolecta gratitud: en una caminata, recoge o fotografía una cosa por cada cosa que agradeces.

Invierno

diciembre – febrero

Nieve silenciosa entre los pinos, mañanas bajo cero, vientos chinook que derriten todo en una noche y tardes largas y oscuras.

Prueba: Luz de ventana: siéntate junto a tu ventana más luminosa 20 minutos cada mañana con tu café o té.

Lugares para bajar el ritmo

Cada uno incluye una pequeña práctica para hacer allí. Revisa el estado de caminos y parques antes de ir; algunas zonas requieren pase.

Custer State Park

Sylvan Lake

Un pequeño lago rodeado de granito con un sendero plano de una milla (1,6 km). Ideal para caminar con atención o sentarse en las rocas.

Práctica: Da una vuelta a tu ritmo normal y otra a la mitad de velocidad, notando cada pisada.

Norte de las Hills

Spearfish Canyon

Paredes de piedra caliza, cascadas y abetos. Roughlock y Spearfish Falls son caminatas cortas que premian la atención.

Práctica: Frente a una cascada, haz cinco minutos de escucha abierta: deja que el sonido llene tu atención sin ponerle nombre.

6 lugares más, cada uno con su práctica

El sendero Mickelson, Wind Cave, Black Elk Peak, Bear Butte, Pactola y Hot Springs, además de los ritmos completos de cada estación. Para miembros desde 5 USD/mes.

Ver membresías

Para estar seguro afuera

  • Mantente al menos a 25 yardas (unos 23 m) de los bisontes, más si hay crías. Son más rápidos de lo que parecen.
  • El clima cambia rápido, sobre todo en primavera y otoño. Lleva una capa y agua, y avisa a alguien tu ruta.
  • La señal de celular es irregular en cañones y zonas remotas. Descarga los mapas antes de salir.
  • Baja de crestas y cumbres cuando oigas truenos.

Apoyo cerca de casa

  • 988: llama o escribe a la Línea de Prevención del Suicidio y Crisis, a cualquier hora (con opción en español).
  • 211: el Helpline Center conecta a la gente de Dakota del Sur con servicios locales, desde vivienda hasta consejería.
  • 911: para cualquier emergencia.

¿Quieres compañía en el sendero o un lugar para hablar de la vida por aquí? Únete al espacio Vecinos de las Black Hills en el Círculo.